参加工作20年来，袁孝建始终扎根生产车间，聚焦板单元加工制造、构件抛丸涂装、焊接技术及设备维保等关键环节，成功攻克多项技术难题。在他的带领下，所在班组先后参与了中老铁路玉磨元江双线特大桥、甬舟铁路西堠门大桥、雄商高铁、温州南站等多个国家重点工程的钢结构制造，多次获得全国市场质量信用星级评价（班组类）用户满意奖、安徽省工人先锋号等荣誉。他本人荣获中华全国铁路总工会火车头奖章、中国企业文化研究会五星级班组长、安徽省金牌职工、中国中铁技术能手、中铁四局先进生产（工作）者等荣誉称号。